Dab CBD: material, temperaturas y marco legal
El dab designa la volatilización de un concentrado de cáñamo depositado sobre una superficie precalentada, cuyo vapor se aspira a través de una pipa de agua llamada rig. El material se reduce a cuatro piezas: el rig, el nail o banger, el capuchón y la fuente de calor. Las temperaturas empleadas superan con mucho los puntos de volatilización publicados de los cannabinoides. Phytogrammes no vende ni concentrados destinados al dab ni material.
Sumario
La palabra circula en las descripciones de concentrados y en los foros, casi nunca con una definición. Este artículo da una, describe el material pieza por pieza, reúne las temperaturas publicadas y recuerda lo que el derecho francés impone al producto acabado. No dice ni qué hacer, ni cuánto, ni cuándo: aquí no figura ninguna indicación de uso, y cada cifra citada remite a su fuente.
> Para quedarse con esto > > - El dab es un método de inhalación, no un producto ni una familia de resina. > - Cuatro piezas: rig, nail o banger, capuchón, soplete o e-nail. > - Los puntos de volatilización más citados de los cannabinoides van de 157 a 220 °C. > - Un estudio de 2017 no detecta metacroleína a 322 °C, mide 131 ppb a 403 °C y 185 ppb a 526 °C. > - Marco: Δ⁹-THC por debajo del 0,30 % en el producto acabado, venta a mayores de edad, producto no alimentario.
1. Lo que designa la palabra «dab»
El término viene del verbo inglés to daub, untar, y describe el gesto: depositar una pequeña cantidad de materia pegajosa sobre una superficie caliente. El artículo «Hash oil» de la Wikipedia en inglés define el dabbing como el hecho de fumar o vaporizar aceite de hachís a través de una pipa de agua que el vocabulario corriente llama dab rig.
Un apunte de vocabulario resuelve lo esencial: el dab no es una categoría de producto, sino una manera de calentar. Lo que se calienta es un concentrado, aceite de butano, shatter, wax o rosin, y no una flor secada ni un hash prensado. Hablar de un «dab CBD» designa, por tanto, un gesto aplicado a un concentrado rico en cannabidiol, no una referencia del catálogo.
La segunda confusión afecta a la vaporización. Un vaporizador de flor regula una consigna: el aparato mantiene una temperatura elegida durante toda la sesión. Un dab procede al revés, por contacto sobre una superficie precalentada cuya temperatura decrece desde que se deposita la materia. Los dos gestos no tienen ni la misma escala térmica ni la misma mecánica. Nuestra tabla de los puntos de volatilización documenta el segundo caso, el de una consigna mantenida.
2. El material, pieza por pieza
| Pieza | Función | Lo que varía de un modelo a otro |
|---|---|---|
| Rig | Pipa de agua que enfría y filtra el vapor antes de la inhalación | Volumen de la cámara, tipo de percolación |
| Nail o banger | Superficie calentada que recibe el concentrado | Material: cuarzo, titanio, cerámica |
| Capuchón | Cubre la superficie tras el depósito y orienta el flujo de aire | Forma, direccional o no |
| Soplete | Fuente de calor de llama, de butano | Ninguna lectura de temperatura |
| E-nail | Resistencia pilotada por un controlador electrónico | Consigna mostrada, regulación |
El mismo artículo señala que el vaso de cuarzo ha sustituido en gran medida al nail tradicional, y que el capuchón crea una zona de baja presión por encima de la superficie, lo que rebaja la temperatura a la que la materia se volatiliza.
La distinción decisiva separa la llama de la resistencia. Un soplete no da ninguna indicación: la temperatura de la superficie depende de la duración del calentamiento, de la distancia de la llama, de la masa del cuarzo y del tiempo de espera antes del depósito, cuatro variables que ningún instrumento mide en el momento del gesto. Un e-nail sustituye la llama por una resistencia y un controlador, y muestra una consigna. Esa consigna sigue siendo una consigna: describe lo que regula el aparato, no necesariamente lo que sufre la materia en el punto de contacto. Ninguna de las fuentes abiertas para este artículo da una diferencia en cifras entre ambas, así que no proponemos ninguna.
3. Las temperaturas publicadas: dos escalas que no hay que confundir
3.1 Los puntos de volatilización de las moléculas
Estos valores son los de nuestra herramienta interna, que recoge los puntos más citados de la literatura publicada. Los acompañan dos reservas: según el método de medición, las fuentes se dispersan en unos ± 10 °C, y la volatilización es progresiva, no binaria, ya que un compuesto empieza a liberarse por debajo de su punto de ebullición. Por encima de unos 230 °C empieza la combustión, con los alquitranes y el monóxido de carbono que la vaporización busca precisamente evitar.
3.2 Las temperaturas medidas en un dab
Un estudio publicado en ACS Omega en 2017 por Jiries Meehan-Atrash, Wentai Luo y Robert M. Strongin, de la Universidad Estatal de Portland, reprodujo condiciones de dab en laboratorio y dosificó los productos de degradación formados según la temperatura de la superficie. Los resultados para la metacroleína:
| Temperatura de la superficie | Metacroleína medida |
|---|---|
| 322 °C | no detectada |
| 403 °C | 131 ± 9 ppb |
| 455 °C | 157 ± 2 ppb |
| 526 °C | 185 ± 11 ppb |
El benceno solo aparece a las temperaturas más altas, en torno a 15 ± 1,8 ppb por dab. Los autores recogen además las temperaturas declaradas por los propios usuarios: un rango de 340 a 482 °C, con una preferencia declarada en torno a 710 °F, es decir 378 °C, y con la mayoría inclinándose por los valores altos para volatilizar íntegramente la materia.
El acercamiento de las dos tablas es la información principal de esta sección. Los cannabinoides enumerados más arriba se volatilizan entre 157 y 220 °C; las superficies empleadas para un dab trabajan, según los usuarios consultados en ese estudio, a temperaturas dos veces más altas. No es ni un consejo de ajuste ni una recomendación: es una diferencia documentada, que cada cual es libre de leer.
4. Qué productos están afectados, y qué vende Phytogrammes
Los concentrados a los que apunta el gesto son los que funden sin dejar residuo: aceite de butano, shatter, wax, crumble, rosin. Nuestra guía de las wax y concentrados describe la primera familia, y el artículo sobre el rosin, extracción sin disolvente la segunda. Del lado de las resinas de separación mecánica, el vocabulario tiene su propio veredicto: el grado full melt designa un hash que funde íntegramente con el calor sin dejar materia vegetal, obtenido normalmente en las fracciones de 73u a 90u.
El estado del mercado francés merece un rodeo. El informe financiado por la MILDECA y publicado en diciembre de 2023 hizo comprar y después analizar 248 productos con cannabidiol. Los contenidos en CBD varían allí desde el estado de traza hasta el 90 %, para una mediana del 3,86 %, y los valores máximos se encuentran precisamente en las formas concentradas: wax, cristales, crumble y aceite. Dos cifras merecen retenerse para quien compra un concentrado: el 46 % de las muestras no llevaba ningún etiquetado de composición, y 30 productos de 248 superaban el umbral de THC, con contenidos del 0,4 al 1,2 %. Los autores precisan que esos productos no conformes se encuentran en todos los canales de compra.
Phytogrammes no vende ni concentrados destinados al dab ni material: ni rig, ni nail, ni banger, ni e-nail. El catálogo se detiene en las flores y en las resinas obtenidas por separación mecánica, con agua helada o tamizado en seco. Este artículo es una página de definición, no una página de venta. Las cuestiones de conformidad se agrupan en nuestras preguntas frecuentes.
5. El marco francés
Dos textos enmarcan el producto acabado, con independencia de la manera en que se caliente.
El arrêté du 30 décembre 2021 (orden ministerial francesa) reserva el cultivo, la importación y la comercialización a las variedades de Cannabis sativa L. inscritas en los catálogos oficiales, cuyo contenido en delta-9-tetrahidrocannabinol no sea superior al 0,30 %. Su artículo 1, III aplica el mismo tope a los extractos de cáñamo y a los productos que los incorporan: un concentrado pertenece a esa categoría.
El Conseil d'État (Consejo de Estado francés), por su decisión del 29 de diciembre de 2022 n.º 444887, anuló el II del artículo 1 de esa orden, que prohibía la venta a los consumidores de las flores y hojas en bruto. Los jueces estimaron que esa prohibición general y absoluta era desproporcionada para variedades cuyo contenido se mantiene por debajo del 0,30 %. El umbral, en cambio, no se movió.
Por último, estos productos están reservados a personas mayores de edad y no son productos alimenticios. El derecho citado aquí se refiere a la materia, no al objeto que la calienta: ninguna de las fuentes abiertas aquí aborda el estatuto del material en sí.
Preguntas frecuentes
¿Es legal el dab en Francia?
La pregunta se refiere al producto, no al gesto. Un concentrado de cáñamo es lícito si el producto acabado no supera el 0,30 % de Δ⁹-THC, umbral fijado por el artículo 1, III del arrêté du 30 décembre 2021 para los extractos y los productos que los incorporan. La verificación pasa por el certificado del lote. El producto está reservado a mayores de edad y no es un producto alimenticio.
¿Qué diferencia hay entre un dab y la vaporización de una flor?
La mecánica térmica. Un vaporizador regula una consigna durante toda la sesión; un dab deposita la materia sobre una superficie precalentada cuya temperatura decrece después. Las escalas también difieren: los puntos de volatilización publicados de los cannabinoides se escalonan de 157 a 220 °C, mientras que los usuarios consultados en el estudio de 2017 declaran superficies entre 340 y 482 °C.
¿Vende Phytogrammes concentrados para dab o material?
No, ni lo uno ni lo otro. El catálogo comprende flores y resinas procedentes de separación mecánica, con agua helada o tamizado en seco. No figura en él ningún rig, ningún nail, ningún e-nail ni ningún concentrado de tipo wax, shatter o rosin. Este artículo existe para definir un término, no para ofrecer un producto.
¿Por qué varían tanto las temperaturas citadas?
Porque no miden lo mismo. Los puntos de volatilización describen el comportamiento de una molécula pura, y las fuentes publicadas ya se apartan en unos ± 10 °C según el método. Las temperaturas de dab, por su parte, describen una superficie: dependen de la masa del cuarzo, de la duración del calentamiento y del plazo antes del depósito, y el estudio de 2017 las hace variar de 322 a 526 °C de una condición a otra.
Fuentes
- Phytogrammes, tabla de los puntos de volatilización (consultado el 16 de septiembre de 2026)
- Phytogrammes, léxico «Full melt»
- Phytogrammes, guía de las wax y concentrados
- Meehan-Atrash, Luo, Strongin, «Toxicant Formation in Dabbing», ACS Omega, 2017
- Wikipedia en inglés, «Hash oil» (sección dabbing, material)
- MILDECA, «Cannabidiol: análisis de productos CBD no farmacéuticos», diciembre de 2023
- Légifrance, arrêté du 30 décembre 2021 (artículo 1, I y III)
- Conseil d'État, decisión del 29 de diciembre de 2022, n.º 444887
Redactado por el equipo Phytogrammes
Cada artículo del diario se apoya en fuentes primarias (ANSM, EFSA, EUR-Lex, publicaciones con revisión por pares) y en la práctica del laboratorio: análisis HPLC lote a lote, perfiles de cannabinoides medidos. Nuestro enfoque.
Artículo publicado el . El CBD no es un medicamento.