Wax de CBD: un concentrado que también concentra el THC
La wax de CBD es un extracto de cáñamo con textura de cera: la resina de la planta se disuelve en un disolvente (butano, propano, etanol, CO₂) y después se elimina ese disolvente. El proceso lo concentra todo, también el THC: en 57 concentrados de cannabis analizados en 2015, el THC llegaba hasta el 76 %. En Francia, una wax de CBD solo es legal con un 0,30 % de Δ⁹-THC como máximo.

- 01Wax, shatter, budder, live resin: qué textura sale de qué proceso
- 02La trampa del límite: el THC sigue al CBD
- 03Qué han encontrado los análisis de concentrados
- 04BHO: qué significa la sigla
- 05Butano: por qué la extracción no se hace en casa
- 06Wax con THC como droga: qué dicen el OFDT y la ANSM
- 07Vapeo, dab, porro o ingestión: qué dicen las fuentes
- 08Qué comprobar antes de comprar una wax de CBD
- 09Lo que Phytogrammes vende y lo que no
- 10Preguntas frecuentes
Lo esencial
- Wax, shatter, budder y crumble designan un mismo extracto con disolvente, con distintas texturas; el rosin y el hachís se obtienen sin disolvente.
- Concentrada diez veces, una flor con un 0,2 % de THC da un extracto de cerca del 2 % de THC: casi siete veces el límite legal.
- En California, más del 80 % de 57 concentrados analizados en 2015 llevaba restos de disolventes o pesticidas.
- En 2025, el observatorio francés de drogas (OFDT) detectó numerosos productos vendidos como CBD que contenían cannabinoides sintéticos.
- Comida o puesta bajo la lengua, una wax pasa a ser un alimento con CBD, categoría cuya venta no está autorizada en la UE.
Wax, shatter, budder, live resin: qué textura sale de qué proceso
«Wax» es el nombre genérico de los extractos de cáñamo obtenidos con disolvente. Shatter, budder o crumble no designan otras moléculas: esos nombres describen el aspecto que toma el extracto durante la purga, la etapa que elimina el disolvente restante.
| Nombre | Aspecto | Qué lo produce | Disolvente | Nuestra ficha |
|---|---|---|---|---|
| Shatter | Lámina translúcida, de aceitosa a vítrea | Extracto en reposo durante la purga | Sí | |
| Wax, budder | Pasta opaca, de cerosa a cremosa | Extracto agitado o batido durante la purga | Sí | |
| Crumble (wax o sugar) | Trozos secos que se desmenuzan, de superficie lisa o cristalizada | Purga más larga, extracto más seco | Sí | Crumble de CBD |
| Honeycomb | Nombre de uso, sin descripción en nuestras fuentes | Extracto con disolvente | Sí | |
| Live resin | Variable según el acabado | Planta congelada nada más cosecharse y luego extraída | Sí | Live resin de CBD |
| Destilado («wax líquida» en jeringa) | Aceite viscoso | Extracto purificado, a veces con terpenos añadidos | Según el extracto de partida | Espectro completo o aislado |
| Aislado, cristales | Polvo o cristales blancos | CBD purificado hasta quedar casi solo | Según el proceso | Aislado de CBD |
| Rosin | Pasta o aceite | Calor y presión | No | Rosin de CBD |
| Hachís | Pasta o polvo prensado | Tricomas separados en seco (dry sift) o con agua helada (ice-o-lator) | No |
Una revisión publicada en 2018 en Substance Abuse and Rehabilitation clasifica los extractos con butano en dos familias, la wax y el shatter. Según ella, la wax no suele tener una estructura cristalina completa, porque el extracto se ha agitado, de forma voluntaria o no; el sugar crumble tiene una superficie cristalizada y el wax crumble, una superficie lisa. La consistencia de un shatter varía con la temperatura, la humedad y la técnica, y su transparencia no refleja necesariamente la calidad que se le atribuye. El badder, nombre comercial cercano a budder, no tiene un proceso propio descrito por ninguna fuente primaria.
Una revisión de 2025, en Frontiers in Toxicology, recuerda que el rosin se obtiene con calor y presión, y que algunos concentrados son cannabinoides purificados a los que se añaden terpenos comerciales. Una «wax líquida» en jeringa puede ser, por tanto, un aceite concentrado o un destilado, y solo la ficha del proceso permite distinguirlos. El CO₂ y el etanol también dan extractos concentrados: consulta nuestro artículo sobre la extracción con CO₂ supercrítico y nuestra comparativa de concentrados de CBD.
La trampa del límite: el THC sigue al CBD
En una wax, el límite de Δ⁹-THC se aplica al producto final: el artículo 1, III, del decreto francés del 30 de diciembre de 2021 lo fija en un 0,30 % como máximo para los extractos de cáñamo y los productos que los contienen. El 29 de diciembre de 2022, el Consejo de Estado francés anuló el apartado II de ese artículo, que reservaba las flores y hojas a la producción de extractos y prohibía, entre otras cosas, venderlas en bruto a los consumidores, sin tocar el apartado III.
Todo lo que lleva la resina acaba concentrado en el extracto, también el THC residual. Con un cálculo sencillo se ve por qué a un concentrado le cuesta respetar ese límite.
| Etapa | CBD | Δ⁹-THC | ¿Conforme en Francia? |
|---|---|---|---|
| Flor de partida | 7 % | 0,2 % | Sí |
| Extracto concentrado diez veces | 70 % | 2 % | No, 6,7 veces el límite |
| Extracto al que se ha retirado el THC | 70 % | 0,2 % | Sí |
Las cifras de la tabla son un cálculo de ejemplo, sin medición detrás. Sirven para sacar una regla: una wax de CBD conforme exige retirar el THC tras la extracción o partir de un aislado de CBD al que se añaden terpenos. En un lote concreto, solo la línea de Δ⁹-THC del certificado de análisis te dice cuál de los dos casos es. Nuestro artículo sobre el nivel legal de THC explica el límite en detalle.
Desconfía también del HHC, estupefaciente en Francia desde el 13 de junio de 2023, y del H4CBD y el THCP, que la agencia francesa del medicamento (ANSM) incluyó en la lista a partir del 3 de junio de 2024; nuestro artículo sobre el HHC recorre esa cronología. Por su textura, una wax no revela qué molécula contiene.
Qué han encontrado los análisis de concentrados
En 2015, un equipo estadounidense analizó 57 concentrados vendidos en el mercado medicinal de California. Su THC iba del 23,7 al 75,9 %, y más del 80 % de las muestras tenía restos de disolventes o pesticidas.
Aparecían disolventes residuales en el 83,3 % de los concentrados obtenidos con disolvente, con el isopentano a la cabeza, que los autores atribuyen al gas licuado, procedente a menudo de recargas de mechero. Ninguna de las 9 muestras de hachís en seco o al agua los contenía, y solo 5 muestras de 57 superaban el 5 % de CBD.
Estas cifras corresponden a extractos de cannabis con THC. Para una wax de CBD, indican qué debe cubrir el certificado de un concentrado: cannabinoides, disolventes residuales y pesticidas. Ningún texto francés ni europeo fija un límite de disolventes residuales para un extracto de cáñamo; la directriz ICH Q3C de los medicamentos no recoge ni el butano ni el propano, que California limita a 5000 µg/g. Nuestro artículo sobre los disolventes en un certificado detalla esas referencias, y la página del laboratorio reúne las referencias del catálogo. La revisión de 2025 señala además un aditivo peligroso, la colofonia (una resina de pino), en algunos concentrados.
BHO: qué significa la sigla
BHO, de butane hash oil, designa un extracto de cannabis obtenido con butano y, por extensión, el propio método. Una wax de CBD extraída con butano es, por tanto, un BHO de cáñamo, cuya legalidad depende de su contenido de Δ⁹-THC, sea cual sea el disolvente.
El glosario del OFDT lo describe como un aceite o una resina de cannabis muy concentrados, que pueden tener consistencia de aceite, de miel, de cera o de sólido. El observatorio considera marginal en Francia la extracción de resina de cannabis con disolventes, pero subraya que la pureza de estos extractos, del 80 % a más del 95 % de THC, multiplica el riesgo de intoxicación aguda.
Butano: por qué la extracción no se hace en casa
El butano pesa más que el aire, arde con mucha facilidad y se acumula a ras de suelo en una habitación cerrada, donde una chispa basta para encenderlo. En Colorado, donde el aceite de butano puede alcanzar el 90 % de THC, el centro de quemados local ingresó a 29 pacientes quemados durante extracciones con butano entre 2008 y agosto de 2014. De ellos, 19 necesitaron injertos de piel. Otro centro de quemados estadounidense registró 101 pacientes entre 2007 y 2014, con una media del 26,8 % de la superficie corporal quemada y tres muertes.
La revisión de 2018 añade la electricidad estática a las fuentes de ignición; de 30 vídeos de fabricación casera examinados por sus autores, ninguno hablaba del disolvente que queda en el producto. En los laboratorios profesionales se trabaja en circuito cerrado, se recupera el disolvente y se purga al vacío; lo que queda figura en la línea de «disolventes residuales» del certificado.
Wax con THC como droga: qué dicen el OFDT y la ANSM
Una wax de cannabis con THC, o que contenga HHC, H4CBD o THCP, es un estupefaciente en Francia: su producción, su venta y su consumo están prohibidos. El OFDT sitúa la wax entre los productos muy concentrados en THC observados en Francia. En 2024, según su nota sobre la oferta de estupefacientes, el contenido medio de THC de las incautaciones era del 29,6 % en la resina y del 14,3 % en la hierba.
En su Point SINTES n.º 11 de junio de 2026, el OFDT señala para 2025 numerosas adulteraciones con cannabinoides sintéticos, casi siempre sin que el consumidor lo sepa, en productos de venta libre (tiendas de CBD, estancos, máquinas expendedoras). Las muestras de productos para fumar con cannabinoides sintéticos o semisintéticos pasaron de 47 en 2024 a 106 en 2025, de las que 57 se suponían de CBD. Entre las formas recogidas figuraban, de forma marginal, concentrados (wax, aceite, destilado): dos en 2024 y uno en 2025.
El 19 de junio de 2025, la agencia francesa de seguridad sanitaria de la alimentación (Anses) y la ANSM informaron de varios cientos de intoxicaciones desde principios de 2024 tras consumir productos presentados como CBD, causadas sobre todo por cannabinoides sintéticos o por un THC superior al 0,3 %. Según un estudio de 2023 que citan, 8 de cada 10 productos de CBD tenían un contenido de CBD distinto del de su etiqueta.
En cuanto al THCA, la decisión de la ANSM del 3 de junio de 2024 solo lo excluye de la lista de estupefacientes si el contenido de THC respeta el límite del 0,3 %. Ahora bien, el calor lo convierte en THC: en el estudio californiano de 2015, más del 90 % del THCA se descarboxilaba al contacto con el clavo caliente. Nuestro artículo sobre el THCA detalla la norma.
En caso de malestar grave en Francia, llama al 15 o al 112; las personas sordas o con problemas de audición pueden contactar con el 114 por SMS, aplicación o internet. Guarda lo que quede del producto para un posible análisis por SINTES, como proponen la Anses y la ANSM. Drogues Info Service atiende en el 0 800 23 13 13.
Vapeo, dab, porro o ingestión: qué dicen las fuentes
Los concentrados como la wax están pensados para vaporizarse, en un vaporizador de concentrados o sobre el clavo caliente de un dab rig; este artículo no explica cómo hacerlo. Quemada en un porro, una wax vuelve a la combustión que la vaporización intenta evitar; comida o puesta bajo la lengua, se convierte en un alimento con CBD.
Los bolígrafos de concentrados, los vaporizadores de sobremesa y los dab rigs calentados con soplete o con e-nail se describen en nuestra guía del dab de CBD. Según la síntesis del OFDT sobre el cannabis, se vaporiza para evitar los efectos nocivos de la combustión, y nuestro artículo sobre la vaporización del CBD recuerda que inhalar sigue teniendo riesgos.
Un estudio de 2017 publicado en ACS Omega calentó mirceno, un terpeno frecuente en los extractos, a distintas temperaturas de clavo. Según sus autores, los usuarios suelen apuntar a unos 378 °C, dentro de un rango de 340 a 482 °C. A una temperatura mediana de 322 °C no detectaron metacroleína, un compuesto irritante. Con un dab de 40 mg obtuvieron 131 ppb a 403 °C, y 185 ppb a 526 °C, esta vez con benceno.
No añadas wax a un e-líquido. En una alerta del 6 de febrero de 2025, la ANSM desaconseja las mezclas caseras, que aumentan el riesgo de intoxicación. En Estados Unidos, el acetato de vitamina E, un aditivo de algunos productos de vapeo con THC, se encontró en el líquido pulmonar de 48 de 51 pacientes con lesiones pulmonares asociadas al vapeo. A 18 de febrero de 2020, los CDC contaban 2807 casos hospitalizados o muertes, 68 de ellos muertes, y pedían no añadir nada que el fabricante no hubiera previsto.
La Anses y la ANSM recuerdan que los alimentos con CBD no están autorizados para la venta en la Unión Europea. El 9 de febrero de 2026, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) publicó un nivel provisional de seguridad para el CBD como nuevo alimento: solo vale para complementos alimenticios de CBD con una pureza del 98 % o más, y no se aplica a una wax.
Al volante, incluso una wax conforme puede dar positivo en un test de saliva. Para conservarla, consulta nuestra ficha sobre cómo conservar rosin, wax y crumble.
Qué comprobar antes de comprar una wax de CBD
- Un certificado del lote con el perfil completo de cannabinoides, un Δ⁹-THC del 0,30 % como máximo y la ausencia de HHC, H4CBD y THCP, si el laboratorio los ha buscado.
- Las líneas de disolventes residuales y de pesticidas, imprescindibles en un extracto obtenido con disolvente.
- El método de extracción declarado: CO₂, etanol, hidrocarburos en circuito cerrado o rosin sin disolvente.
- En una jeringa, qué contiene exactamente: destilado o aceite concentrado, con o sin terpenos añadidos.
- El aspecto. Una wax aceitosa puede delatar una purga incompleta, y una ennegrecida, un material degradado.
Nuestra guía del certificado de análisis lo recorre línea a línea.
Lo que Phytogrammes vende y lo que no
En octubre de 2026, Phytogrammes no vende ninguno de los concentrados descritos en esta guía: ni wax, ni shatter, ni crumble, ni live resin, ni destilado, ni aislado. Las 15 referencias de su categoría de resina de CBD son hachís cuyas fichas describen una separación por tamizado o con agua helada, a veces seguida de un prensado, sin mencionar ningún disolvente de extracción. Esta guía te sirve, por tanto, para valorar una wax vendida en otro sitio.
Preguntas frecuentes
Sí, siempre que proceda de variedades de cáñamo autorizadas y el producto final no supere el 0,30 % de Δ⁹-THC. Una wax de cannabis con THC, o una que contenga HHC, H4CBD o THCP, cae en el régimen de estupefacientes.
El proceso. Una resina, o hachís, se separa por tamizado, con agua helada o por prensado, sin disolvente; una wax es un extracto obtenido con disolvente, y un certificado completo añade una línea de disolventes residuales. Nuestro artículo flor o resina de CBD describe la resina.
El THCA no abre ninguna excepción automática. La ANSM solo lo excluye de la lista de estupefacientes si el contenido de THC respeta el límite del 0,30 % fijado por la orden de 2021, y el THCA cuenta en ese cálculo: el método oficial calienta la muestra, lo que descarboxila casi todo el THCA. La línea de Δ⁹-THC de un certificado no basta, por tanto, para valorar una wax vendida por su THCA.
El CBD no produce la embriaguez propia del THC. El riesgo viene del THC residual, porque un extracto mal controlado puede superar el límite con creces. Al volante, hasta una wax conforme puede dar positivo en un test de saliva.
No mezclándola tú mismo con un e-líquido: la ANSM advierte contra las mezclas caseras, y en Estados Unidos se asociaron lesiones pulmonares graves a un aditivo, el acetato de vitamina E.
Eso la convertiría en un alimento con CBD, categoría cuya venta, recuerdan la Anses y la ANSM, no está autorizada en la UE. El nivel provisional de la EFSA se refiere a complementos alimenticios de CBD con una pureza del 98 % o más, y no a un concentrado para vaporizar.
Redactado por el equipo Phytogrammes
Cada artículo del diario se apoya en fuentes primarias citadas: ANSM, EFSA, EUR-Lex y publicaciones revisadas por pares. Los perfiles de producto se distinguen de los resultados de laboratorio documentados. Nuestro enfoque.
Artículo publicado el . El CBD no es un medicamento.