Aller au contenu
Variedades del Catálogo europeoCultivado en FranciaSecado lentoEnvío en menos de 24 h laborables — antes del mediodíaEntrega en la UE — 24-72 hDesistimiento — 14 díasCertificado consultable — por lote

¿Es legal el hash CBD en Francia? Respuesta en 3 textos

Por

11 min de lecturaActualizado el

Sí. La resina de cáñamo, llamada hash CBD, es lícita en Francia siempre que el producto acabado no supere el 0,30 % de delta-9-tetrahidrocannabinol y proceda de una variedad de Cannabis sativa L. inscrita en el catálogo común europeo o en el catálogo oficial francés. La prueba no está ni en el nombre ni en el vendedor: está en el certificado de análisis del lote.

Ir a lo esencial
¿Es legal el hash CBD en Francia? Respuesta en 3 textos
Sumario
  1. 011. La respuesta en cincuenta palabras
  2. 022. Los tres textos que fijan el marco
  3. 033. Lo que designa «resina» y lo que no es
  4. 044. Verificar la legalidad de un lote: el certificado
  5. 055. Lo que queda fuera del marco
  6. 06Preguntas frecuentes
  7. 07Fuentes

La pregunta se plantea para la flor desde hace años, mucho menos para la resina. Merece sin embargo una respuesta aparte, porque la resina pertenece al régimen de los extractos y no al de las flores en bruto, y ambos regímenes no han seguido el mismo camino ante el juez. Esta guía expone los tres textos que fijan el marco, precisa qué abarca realmente la palabra «resina», muestra cómo verificar un lote y recuerda lo que queda fuera del marco.

> Para quedarse con esto > > - El techo es del 0,30 % de delta-9-THC sobre el producto acabado, extractos incluidos. > - Se combinan tres textos: una orden ministerial francesa, una decisión del Consejo de Estado y el marco europeo de las variedades. > - El Conseil d'État anuló, el 29 de diciembre de 2022, la prohibición de venta de las flores y hojas en bruto. > - La resina legal es un producto de sector organizado: lote identificado, análisis por HPLC, origen documentado. > - Estos productos están reservados a mayores de edad y no son alimentos.

1. La respuesta en cincuenta palabras

La resina de CBD es legal en Francia si se reúnen simultáneamente tres condiciones: procede de una variedad de Cannabis sativa L. inscrita en el catálogo común de la Unión o en el catálogo oficial francés; su contenido en delta-9-THC no supera el 0,30 %; y ese porcentaje queda establecido por un análisis de laboratorio sobre el lote vendido.

2. Los tres textos que fijan el marco

TextoFechaLo que fija
Arrêté aplicando el artículo R. 5132-86 del code de la santé publique (código francés de salud pública)30 de diciembre de 2021Variedades autorizadas y umbral del 0,30 % (I); mismo umbral para los extractos y los productos que los incorporan (III)
Decisión del Conseil d'État n.º 44488729 de diciembre de 2022Anulación del II del artículo 1, que prohibía la venta a los consumidores de las flores y hojas en bruto
Marco europeo de las variedades: directiva 2002/53/CE y reglamento delegado (UE) 2022/1262002 y 2022Catálogo común de las variedades agrícolas; semillas certificadas y THC por debajo del 0,3 % para poder optar a los pagos de la PAC

2.1 El arrêté du 30 décembre 2021

Es el texto de referencia. Su artículo 1, I autoriza el cultivo, la importación, la exportación y el uso industrial y comercial únicamente de las variedades de Cannabis sativa L. cuyo contenido en delta-9-THC «no sea superior al 0,30 %», inscritas en el catálogo común de las variedades de especies de plantas agrícolas o en el catálogo oficial francés. Detallamos el funcionamiento de esas dos listas en nuestra guía sobre las variedades de cáñamo del catálogo europeo.

El III se refiere directamente a la resina. Dispone que el contenido en delta-9-THC «de los extractos de cáñamo, así como de los productos que los incorporan» no sea superior al 0,30 %. Una resina, un pollen, un ice-o-lator entran todos en esa frase: son extractos en el sentido del texto. El artículo 3 deroga por lo demás el arrêté du 22 août 1990, que regía la materia hasta entonces.

2.2 La decisión del Conseil d'État del 29 de diciembre de 2022

El 29 de diciembre de 2022, el Conseil d'État (Consejo de Estado francés, salas 1.ª y 4.ª reunidas, n.º 444887) anuló el II del artículo 1 de la orden, el que prohibía la venta a los consumidores de las flores y hojas en bruto bajo todas sus formas. El razonamiento se apoya en la proporcionalidad: ningún documento aportado a los autos acreditaba que unas flores y hojas con menos del 0,30 % de THC presentaran un riesgo que justificara una prohibición general, y el control del porcentaje puede hacerse con pruebas rápidas y poco costosas. El juez señala que el cannabidiol «no tiene efecto psicotrópico y no provoca dependencia».

Esa anulación afecta a las flores y hojas, no a los extractos, que nunca habían estado prohibidos. Tiene sin embargo un efecto directo sobre el sector de la resina: confirma que un producto procedente de una variedad conforme y que respeta el umbral no entra en el régimen de los estupefacientes. La versión en vigor del artículo 1 en Légifrance lleva por lo demás la mención de esa anulación.

2.3 El marco europeo de las variedades

El tercer pilar es europeo y funciona aguas arriba. El catálogo común de las variedades de especies de plantas agrícolas, regido por la directiva 2002/53/CE, enumera las variedades comercializables en toda la Unión y lo publica la Comisión en el Diario Oficial de la Unión. Por el lado agrícola, la Comisión precisa que las superficies de cáñamo que pueden optar a los pagos de la política agrícola común suponen semillas certificadas de variedades del catálogo común, por debajo del 0,3 % de THC, condición establecida por el reglamento delegado (UE) 2022/126. Es ese dispositivo el que hace operativa la primera condición de la orden francesa: sin catálogo europeo, la noción de «variedad autorizada» quedaría sin contenido.

3. Lo que designa «resina» y lo que no es

En el vocabulario del cáñamo, una resina reúne las cabezas de tricomas separadas de la materia vegetal y después, casi siempre, prensadas. Los procedimientos se distinguen por el agente de separación: el agua helada para el ice-o-lator y el bubble hash, el tamiz para el dry sift, la carga electrostática para el static. Ninguno de esos procedimientos emplea disolvente. La ficha hachís del léxico repasa el término y sus familias, y la ficha 120u explica la escala de las mallas de tamiz que aparecen en las etiquetas.

Esa definición técnica explica la diferencia con un producto comprado fuera del circuito legal. Una resina de sector organizado lleva un número de lote, una variedad de origen y un análisis. Un bloque sin procedencia no lleva nada de eso, y las texturas anormales que circulan (espuma amarilla, cortes) se describen en nuestro artículo sobre el hash amarillo espumoso. La palabra «hash» es común a ambos mundos; el marco jurídico, en cambio, no lo es.

El conjunto de las referencias conformes se reúne en la página resinas, hash, CBG y pollen, cada una con su lote y su porcentaje medido.

4. Verificar la legalidad de un lote: el certificado

Ningún indicio sensorial informa sobre el porcentaje de THC. Ni el color, ni el olor, ni la textura, ni el precio. La única información oponible es el certificado de análisis del lote, donde los cannabinoides se cuantifican por cromatografía líquida de alta resolución (HPLC).

Cuatro elementos se leen por orden:

  • El número de lote, que debe coincidir con el del producto que se tiene en la mano.
  • El delta-9-THC, con su valor cifrado y la unidad, para compararlo con el techo del 0,30 %.
  • El laboratorio y la fecha del análisis, ya que un certificado sin fecha no vale nada.
  • Los demás bloques: terpenos, metales pesados, plaguicidas, que corresponden a la calidad y no al umbral legal.

Un ejemplo concreto: la resina Frozen Hash, lote PG-26-AA10, contiene un 15,0 % de CBD medido por HPLC, para un delta-9-THC estrictamente inferior al 0,30 %. Los demás lotes del catálogo se sitúan en la misma zona de CBD: 15,9 % para el ice-o-lator 120u (lote PG-26-A7E3), 16,3 % para el bubble hash (lote PG-26-4DA6), 15,1 % para el drysift 90u (lote PG-26-DBD7), 18,0 % para la piattella (lote PG-26-F1E2). Esos valores se refieren al CBD, nunca al THC, y es precisamente la distinción que un comprador debe tener presente. Para convertir un porcentaje anunciado en miligramos por gramo, la calculadora de la tasa de THC hace el cálculo, y el detalle de la lectura de un certificado figura en la página nuestro laboratorio.

5. Lo que queda fuera del marco

La legalidad de la resina no equivale a un permiso general. Subsisten varios límites, independientes del umbral del 0,30 %:

  • No son alimentos. La MILDECA indica que los productos alimenticios que contienen CBD actualmente en el mercado francés y europeo se comercializan de forma ilegal, a falta de autorización como nuevos alimentos. Las resinas no están destinadas, por tanto, a la ingesta.
  • La venta está reservada a adultos. Solo mayores de edad, sin excepción comercial.
  • Ninguna alegación de salud puede acompañar a estos productos: un extracto de cáñamo no es un producto sanitario y no puede presentarse como tal.
  • La conducción sigue sometida a los controles de THC, sea cual sea el contenido anunciado del producto consumido.

Esos límites figuran en nuestras preguntas frecuentes, y el propio umbral se retoma en el artículo dedicado a la tasa de THC legal.

Preguntas frecuentes

¿Está prohibido el hash CBD en Francia?

No. La resina de cáñamo pertenece al régimen de los extractos, fijado por el III del artículo 1 del arrêté du 30 décembre 2021 (orden ministerial francesa): el contenido en delta-9-THC de los extractos de cáñamo y de los productos que los incorporan no es superior al 0,30 %. Bajo esa condición, y a partir de una variedad inscrita en el catálogo, la venta es lícita.

¿Qué diferencia hay entre la resina de CBD y el hash de calle?

El origen y la trazabilidad. Una resina de sector organizado viene de una variedad inscrita en el catálogo, lleva un número de lote y va acompañada de un análisis que cuantifica los cannabinoides. Un producto fuera de circuito no ofrece ninguna de esas garantías, y su composición real sigue siendo desconocida para el comprador.

¿Cómo saber si una resina respeta el umbral del 0,30 %?

Leyendo el certificado de análisis del lote. Debe llevar el mismo número de lote que el producto, indicar el valor del delta-9-THC, nombrar el laboratorio y fechar el análisis. Ningún indicio visual u olfativo sustituye esa lectura.

¿Afecta a la resina la decisión del Conseil d'État de 2022?

Indirectamente. Anuló la prohibición de venta de las flores y hojas en bruto, y no una regla propia de los extractos, que nunca estuvieron prohibidos. Confirma sin embargo que un producto conforme al umbral del 0,30 % no entra en el régimen de los estupefacientes.

Fuentes


Redactado por el equipo Phytogrammes

Cada artículo del diario se apoya en fuentes primarias (ANSM, EFSA, EUR-Lex, publicaciones con revisión por pares) y en la práctica del laboratorio: análisis HPLC lote a lote, perfiles de cannabinoides medidos. Nuestro enfoque.

Artículo publicado el . El CBD no es un medicamento.